| Temat: [NZ] Why Men Love Bitches (tłumaczenie) UPDATE 3.03 |
Anyanka
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 15510
|
 Forum: Opowiadania
Wysłany: Pon 19:19, 09 Mar 2009 Temat: [NZ] Why Men Love Bitches (tłumaczenie) UPDATE 3.03 |
a o co chodzi z tym 'to moja historia,zamknij się' ? xDD
W oryginale było 'coś tam coś tam(This is my story, so shut up!)'
żeby nie 'śmiać' się z jego wypowiedzi xD
co do bet - ufam im i nie sp ... |
| Temat: [NZ] Why Men Love Bitches (tłumaczenie) UPDATE 3.03 |
Anyanka
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 15510
|
Forum: Opowiadania
Wysłany: Wto 0:41, 03 Mar 2009 Temat: [NZ] Why Men Love Bitches (tłumaczenie) UPDATE 3.03 |
beta: DarkSide OC
Enjoy!
Rozdział 3
The Way to a Man’s Heart…His Stomach?
Edward POV (punkt widzenia Edwarda)
Piątek. To mój ulubiony dzień tygodnia. Od soboty do czwartku mus ... |
| Temat: +18 [NZ]Silna wola? |
Anyanka
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 19296
|
Forum: Opowiadania
Wysłany: Sob 20:21, 28 Lut 2009 Temat: +18 [NZ]Silna wola? |
Proszę:
Bella przygryzła dolną wargę. Emmet już wiedział. Nie cieszyło mnie to za bardzo.
'Jak wrócisz od niej to chcę szczegółów' pomyślał.
-Chciałbyś.- powiedziałem mu tonem który nie zgłaszał ... |
| Temat: +18 [NZ]Silna wola? |
Anyanka
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 19296
|
Forum: Opowiadania
Wysłany: Sob 18:18, 28 Lut 2009 Temat: +18 [NZ]Silna wola? |
to daję dalej:
Moja ukochana jęknęła z bólu. Cholera! Sprawiłem jej ból! Powoli zacząłem się z niej wysuwać.
-Co robisz?! - wysapała. - To normalne, że trochę boli! Nie przestawaj, proszę!
Biłem ... |
| Temat: +18 [NZ]Silna wola? |
Anyanka
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 19296
|
Forum: Opowiadania
Wysłany: Sob 18:12, 28 Lut 2009 Temat: +18 [NZ]Silna wola? |
Nawet fajne, zastanawia mnie jednak to, dlaczego oni nigdy w żadnym ff nie mają z tym problemu. Przecież dla obojga to pierwszy raz, a zawsze wychodzi im idealnie.
bo niektóre rzeczy robi się insty ... |
| Temat: +18 [NZ]Silna wola? |
Anyanka
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 19296
|
Forum: Opowiadania
Wysłany: Sob 16:16, 28 Lut 2009 Temat: +18 [NZ]Silna wola? |
Moje opowiadanko dla osób dorosłych, ale i tak założę się, że wejdą tu osoby nieletnie i mogę powiedzieć tylko: robicie to na własną odpowiedzialność.
Tekst nie zawiera przemocy ani nic z tych rzec ... |
| Temat: Alice Cullen |
Anyanka
Odpowiedzi: 41
Wyświetleń: 22626
|
Forum: Postacie
Wysłany: Sob 16:10, 28 Lut 2009 Temat: Alice Cullen |
Drogiej Alice chyba nie można nie kochać!
Ta postać jest moją ulubioną, stoi nawet przed Edwardem
Wesoła i porywcza, ale w sytuacjach kryzysowych poważna i odpowiedzialna. Posiada wspaniałe cechy ch ... |
| Temat: [NZ] Why Men Love Bitches (tłumaczenie) UPDATE 3.03 |
Anyanka
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 15510
|
Forum: Opowiadania
Wysłany: Sob 16:06, 28 Lut 2009 Temat: [NZ] Why Men Love Bitches (tłumaczenie) UPDATE 3.03 |
A więc na prośbę jednej z użytkowniczej drugiego forum daję tutaj swoje tłumaczenie:)
Wyszło na razie 5 rozdziałów, które postaram się przetłumaczyć jak najszybciej, a potem będę robić to na bieżąco ... |
| Temat: Edward Cullen |
Anyanka
Odpowiedzi: 119
Wyświetleń: 41736
|
Forum: Postacie
Wysłany: Sob 16:05, 28 Lut 2009 Temat: Edward Cullen |
Wiadomo, że Edwarda się kocha. Nie zależnie od tego jak się zachowuje w danej sytuacji...
vampir trzeba wierzyć się znajdzie się kogoś takiego, wiara jest najważniejsza  |
| Temat: Skąd się wziął wasz nick? |
Anyanka
Odpowiedzi: 76
Wyświetleń: 23001
|
Forum: Użytkownicy
Wysłany: Sob 16:01, 28 Lut 2009 Temat: Skąd się wziął wasz nick? |
Anyanka - demon z mojego ulubionego serialu Buffy ^^
no a że odnosi się do mojego imienia to bardzo mi podpasowało to
i czyta się 'anjanka' bo niektórzy nie wiedzą  |
| Temat: Poznajmy się |
Anyanka
Odpowiedzi: 649
Wyświetleń: 131880
|
Forum: Użytkownicy
Wysłany: Sob 15:54, 28 Lut 2009 Temat: Poznajmy się |
Hej ludziska 
Może niektórzy kojarzą mnie z drugiego forum 
zostałam tu ściągnięta przez jedną osobę, aby opublikować tłumaczenie jednego ff i chyba zagoszczę tu na stałe |
