| Autor |
Wiadomość |
|
<
Ogólnie
~
Kwestia sporna - jakość literatury Stephenie Meyer
|
|
|
 Wysłany:
Sob 15:27, 18 Lip 2009
|
|
|
Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 2493
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Nie pisała pod publikę - po prostu pisała prostu z głowy. Gdybyś wiedziała, co niektórzy sławni autorzy robią - całe programy i artykuły o tym są: piszą książkę jakości S. Meyer, bo mało kto z nich ma talent, ale większość, jak ona, ma ciekawe pomysły. Po napisaniu w takim stylu za książkę zabierają się profesjonaliści, którzy ten sam pomysł, podobnie, ujmą. ale w dużo bardziej rozbudowane i zawiłe zdania, a samemu autorowi każdą dopisać kilka wątków. Mnie to osobiście śmieszy, że potem jako autor podaje się ten gość z początkowej wersji  dodam, że redukują to jescze, choć juz minimalnie, przy druku.
Ale owszem - sójki w bok i pantałyki mnie wnerwiały,
Być może po angielsku nie brzmiało to identycznie za każdym razem, a na polski inaczej się nie dało. Nie wiem. Tylko przypuszczam.
Meyer ma swietne pomysły, ale nad stylem musi popracować - taka prawda.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| Wysłany:
Śro 8:42, 22 Lip 2009
|
|
|
Dołączył: 25 Lut 2009
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Konin
|
|
Myślę, że Stephenie Meyer nawet nie zdawała sobie sprawy, że jej książki osiągną taki sukces. Może gdyby się spodziewała, napisała by inaczej?
Ale nad tym możemy tylko dumać. Miejmy nadzieję, że inne książki (o ile coś napisze) będą bardziej rozwinięte pod względem opisów i dialogów, w swej inteligencji, oczywiście.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pon 21:13, 28 Wrz 2009
|
|
|
Dołączył: 28 Wrz 2009
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wa-wa
|
|
mi się podoba. jest prosty, nieskomplikowany. co prawda jeśli chodzi o styl wolę zdecydowanie J.L.Smith z pamiętników wampirów, ale osobiście nie mam co jej zarzucić. podoba mi się ta lekkość, choć trochę przesadziła ze świecącymi wampirami. nieco to dziwne, ale w filmie wyszło fajniex D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 5:43, 29 Wrz 2009
|
|
|
Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 2493
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Heh  rosmaneczka - a według mnie właśnie w filmie lepiej to opisała, niż oni zrobili to w filmie.
Zgoadzam się - styl Stephenie jest lekki, prosty do przeczytania, ale właśnie dlatego jest kwestią sporną. Steph pisze jedną, najłatwiejszą konstrukcją zdań i podobnymi wyrazami Mi się to podoba, ale przyznam, że na początku Zmierzchu musiałam się do tego przyzwyczaić
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 13:10, 30 Kwi 2010
|
|
|
Dołączył: 01 Kwi 2010
Posty: 2088
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z czeluści piekieł.
|
|
Cóż...
Meyer, tak jak zaznaczyła Lady A., daleko do Rowling czy Tolkiena. Co do książek nic nie mam, rzeczywiście, czyta się je z zapartym tchem, ale...
Bella.
To jest główny problem.
Nie wiem, jak wy, ale ja sądzę, że po Zmierzch sięgałoby więcej osób, gdyby Bella była bardziej energiczną osobą. Jak myślicie, dlaczego wszyscy uwielbiają Emmetta? Gdyby panna Swan umiała tupnąć nogą, sukces książki na pewno byłby większy... wg mnie, oczywiście.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 14:09, 30 Kwi 2010
|
|
|
Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 2493
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Scarlett A mnie się ta ksiązka podobała właśnie głównie przez Bellę. Uwielbiam Alice, ale... gdyby miała być główną bohaterką nie tknęłabym tej książki palcem
Sądzę, że dużo ludzi sięga po tą książkę, bo główna bohaterrką jest właśnie niepozorna dziewczyna. A większość nastolatek za takie się ma (oczywiście... są osoby próżne )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 10:15, 06 Maj 2010
|
|
|
Dołączył: 01 Kwi 2010
Posty: 2088
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z czeluści piekieł.
|
|
My dear Bells! Oh, pisząc to, myślałam tylko o tobie. Wiedziałam, że zaraz się wściekniesz i staniesz w obronie Belli.
A ja bym właśnie wolała Alice w roli głównej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Czw 21:18, 06 Maj 2010
|
|
|
Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 2493
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
 Nie wściekłam się xD ale owszem, ja zasze stanę w obronie Belli.
Alice jako głównej bohaterki bym nie zniosła, choć ją kocham
Za to np. ktoś o charakterze Rosalie "nienawidzę wszystkiego i wszystkich , ale mam swoje powody" jako główny bohater - to byłoby ciekawe
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 14:10, 07 Maj 2010
|
|
|
Dołączył: 01 Kwi 2010
Posty: 2088
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z czeluści piekieł.
|
|
Złe typy zawsze są ciekawe... właśnie o to mi mniej więcej chodziło. Bella nie ma złych przyzwyczajeń, jest aż... za dobra. Człowiek zawsze wie, co zrobi. Za to Edward - on miewał zmienne nastroje i było z nim ciekawiej. Rose? Hm, całkiem całkiem...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pią 15:32, 07 Maj 2010
|
|
|
Dołączył: 07 Maj 2010
Posty: 1105
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa, Polska
|
|
Czytałam oryginał i mówiąc szczerze wolę polskie tłumaczenie. Nie żebym nie zrozumiała angielskiego, tylko to jest bardziej do mnie mówiące.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
